diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 6f198e0fd..3f1d7b69f 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -912,7 +912,7 @@ overridedDeviceKind: "Type d’appareil"
 smartphone: "Smartphone"
 tablet: "Tablette"
 auto: "Automatique"
-themeColor: "Couleur du bandeau d’information de l’instance"
+themeColor: "Couleur de l’onglet et du badge fédéré de l’instance"
 size: "Taille"
 numberOfColumn: "Nombre de colonnes"
 searchByGoogle: "Rechercher"